译文
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚(chu)州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间(jian)穿飞,屋梁(liang)上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
儿子啊,你为赵(zhao)王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人(ren)个个眺望故乡。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗(luo)裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天(tian)却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
24.〔闭〕用门闩插门。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”