译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
仿佛在倾诉人间(jian)的悲愁哀怨。
山(shan)河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月(yue)之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运(yun)筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但(dan)愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为(wei)何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
岁阴:岁暮,年底。
乞:求取。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
归休:辞官退休;归隐。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。