译文
歌声有深意，妾心有深情，情与声相合，两情无违背。
又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生(sheng)。
皇亲国戚，来不及和他一(yi)同驱驾。
那么吴国为什么有国君，有大夫呢？既承认季子是臣，就应该有君啊。札是什么呢？吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名，这则记载为什么称名呢？认可夷狄，不能只凭一事一物就认为够条(tiao)件了。季子是被认为贤的，为什么季子还不够条件呢？认可做人臣子的，一定要使他像个臣子；认可做人儿子的，一定要使他像个儿子。（言外之意是：季子是夷狄之邦的臣子，是夷狄之王的儿子，就要在用语遣词上(shang)显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。）
更深人静银灯下裁衣才停歇，目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
自被摈弃不用便(bian)开始衰朽，世事随时光流逝人成白首。
奋勇搏杀，没人敢上前招应；气宇轩昂，脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
在它初升时山中泉眼透白，当它升高时海水透出明光。
涂抹眉嘴间，更比织布累。
哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁(yan)呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
（我因为）逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡（到这里），到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去，谁能忍受这种（思乡的）忧思啊！凭靠着楼上的栏杆来（向远方）遥望，面对着北风（我）敞开衣襟。（北方的）平原（是那么）遥远，（我）纵目远望，（视线）被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远，河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔，眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候，发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁（在晋国）而演奏楚国的地方乐曲，庄舄（在楚国）做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的，岂会因为穷困还是显达而表现不同？
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
告诉她：屋檐边那一枝，是最好的花，折的时候，折高一点；戴(dai)的时候，要在鬓边斜插。
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
注释
⒁二县：指东都城下的洛阳县，河南县，当时韩愈任河南县令，所以称“吾辈二县之大夫”。
⑴始作：初就职务。镇军参军：镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿：地名，在今江苏丹阳。
①反洲曾舣：王安石有《泊船瓜洲》诗。舣：即泊船，让船靠岸。
2.太虚：古人称天为太虚。“太虚”二句：古谚说：“月晕而风，础润而雨。”
①郭外春：城外的春光美景。郭指外城。野人：田野中扫墓的人。伤神：心神忧伤。
（19）蓝田：秦县名，在今陕西蓝田西。
⑿绕指柔：语出刘琨《重赠卢谌》：“何意百炼钢，化为绕指柔。”原指钢韧性极好，不易折断。