译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上(shang)天授权南岳神赫赫称雄。
花儿啊,你(ni)今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔(qiang)热血报效我的祖(zu)国。
常(chang)常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛(zhu)火。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
④乱鸥:群鸥乱飞。
(6)浒(hǔ):水边。
(1)客心:客居者之心。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?