译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
在平台作客依然(ran)愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
望一眼家乡的山水呵,
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只(zhi)好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就(jiu)像老汉悲伤的泪滴。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西(xi)秦。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
神思恍惚啊望着(zhuo)远方,只见江水啊缓缓流淌。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
这些都是些儿戏,微不足道(dao),所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
8.酌:饮(酒)
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
⑹殷勤:情意恳切。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑸屋:一作“竹”。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
若:像,好像。