译文
来往的过客不(bu)要问从前的事(shi),只有渭水一如既往地向东流。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
魂魄归来吧!
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫(jiao)人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已(yi)没有昔日的旧侣。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
悠(you)闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
71、孟轲:孟子、荀子。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。