译文
晋国献公的丧期,秦国穆公派人(ren)慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯(xun)马之地就(jiu)在这边。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看(kan)到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗(lang)慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
昔日石人何在,空余荒草野径。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
⑧八泽:指八薮,八个地名。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
君子:这里指道德上有修养的人。
③骚人:诗人。
⑺高枕:高枕无忧。