译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏(li)贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这(zhe)人因为官吏的侵害(hai)而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李(li)斯尽忠,秦二世(shi)处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍(wu)子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
希望你节制悲伤减少忧(you)愁,听我侧击行路难的歌调。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根(gen)根。
注释
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
132、高:指帽高。
此:这样。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑷絮:柳絮。