译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能(neng)在(zai)梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘(qiu)。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来(lai)?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事(shi)),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
(2)令德:美德。令,美。
解(jie):知道。
⑶归:一作“飞”。