译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
为何身上涂满(man)狗粪,就能避免危险状况?
当年的称意,不过是片刻(ke)的快乐,
即使是天长地久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
这清幽境地很合(he)我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像(xiang)更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
不是今年才这样,
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
女子变成了石头,永不回首。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑧夕露:傍晚的露水。