译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如(ru)果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我自喻是朴素纯情的蕙(hui)兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
石头城
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
注释
78恂恂:小心谨慎的样子。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
247.帝:指尧。