译文
无情的野火(huo)只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴(qing)多变。
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
画为灰尘蚀,真义已难明。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿(er)?
注释
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
怜:怜惜。
1.早发:早上进发。
42.靡(mǐ):倒下。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑤宗党:宗族,乡党。
顾:回头看。
⒀彩仗:帝王的仪仗。