译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我用树木的根编(bian)结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
听说庞德公曾到(dao)这里,入山采药一去未回还。
仰看房梁,燕雀为患;
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
夜晚我屡(lv)屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
荣幸地被重(zhong)用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等(deng)于死了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
(14)反:同“返”。