译文
绫罗的(de)衣服虽已穿坏,但(dan)以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外(wai)的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还(huan)有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土(tu),又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约(yue)约,不甚分明。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
8、自合:自然在一起。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。