译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾(yang),一对鸳鸯在(zai)水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同(tong)的(de)地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫(man)处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
自言有管葛(ge)之才而有谁(shui)推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
遥远漫长那无止境啊,噫!
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
晓霜:早上的霜露。著:附着。
挼(ruó):揉搓。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。