译文
不由人(ren)缅怀那诸葛孔(kong)明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉(han)室北定中原!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞(fei)翔,不论大的小的,全是成对成双;
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我(wo)竟然敢在这时候下瞿塘。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
不要去东方和西方,也(ye)不要去南方和北方。
执笔爱红管,写字莫指望。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
5 俟(sì):等待
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
①牧童:指放牛的孩子。