译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
其一
我当(dang)初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮(liang)赏菊。现在(zai)我出(chu)仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
但是道德(de)高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无(wu)疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报(bao)答之情,我应该怎样来表(biao)示呢?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
4、持谢:奉告。
11.魅:鬼
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
何故:什么原因。 故,原因。
(44)坐相失:顿时都消失。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
103.尊:尊贵,高贵。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。