首页 古诗词 诉衷情·东风杨柳欲青青

诉衷情·东风杨柳欲青青

明代 / 沙琛

"不长不成人,及长老逼身。履善本求乐,及善尤苦辛。
我来讨灵胜,到此期终焉。滴苦破窦净,藓深馀甃圆。
十年此路花时节,立马沾襟酒一卮。"
羡他南涧高眠客,春去春来任物华。"
杯酒有时有,乱罹无处无。金庭在何域,回首一踟蹰。"
"在富莫骄奢,骄奢多自亡。为女莫骋容,骋容多自伤。
"青帜阔数尺,悬于往来道。多为风所飏,时见酒名号。
防徽避缴无穷事,好与裁书谢白鸥。"
红楼宴青春,数里望云蔚。金缸焰胜昼,不畏落晖疾。
今此陇民属,每岁啼涟涟。"
"三十功名志未伸,初将文字竞通津。
似火应烧外面枝。野客须拼终日醉,流莺自有隔年期。
春溪绿色蔽应难。清辉直认中庭月,湿气偏添半夜寒。
"北顾欢游悲沈宋,南徐陵寝叹齐梁。


诉衷情·东风杨柳欲青青拼音解释:

.bu chang bu cheng ren .ji chang lao bi shen .lv shan ben qiu le .ji shan you ku xin .
wo lai tao ling sheng .dao ci qi zhong yan .di ku po dou jing .xian shen yu zhou yuan .
shi nian ci lu hua shi jie .li ma zhan jin jiu yi zhi ..
xian ta nan jian gao mian ke .chun qu chun lai ren wu hua ..
bei jiu you shi you .luan li wu chu wu .jin ting zai he yu .hui shou yi chi chu ..
.zai fu mo jiao she .jiao she duo zi wang .wei nv mo cheng rong .cheng rong duo zi shang .
.qing zhi kuo shu chi .xuan yu wang lai dao .duo wei feng suo yang .shi jian jiu ming hao .
fang hui bi jiao wu qiong shi .hao yu cai shu xie bai ou ..
hong lou yan qing chun .shu li wang yun wei .jin gang yan sheng zhou .bu wei luo hui ji .
jin ci long min shu .mei sui ti lian lian ..
.san shi gong ming zhi wei shen .chu jiang wen zi jing tong jin .
si huo ying shao wai mian zhi .ye ke xu pin zhong ri zui .liu ying zi you ge nian qi .
chun xi lv se bi ying nan .qing hui zhi ren zhong ting yue .shi qi pian tian ban ye han .
.bei gu huan you bei shen song .nan xu ling qin tan qi liang .

译文及注释

译文
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
  齐顷公派宾媚人将纪国的(de)炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
  县里(li)有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百(bai)姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
  以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈(cheng)上史馆。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
  丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹(wen)因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青(qing)梅为戏。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。

注释
谋:谋划,指不好的东西
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。

赏析

  这首诗和同期所写的《夜读兵书》等诗一样表现了诗人忧国忧民的情怀。
  这是一首反映边地战争的写实诗。诗人继承了《诗经》与《楚辞》现实主义的优良传统,深刻地反映了东汉末年边地战争给人民带来的深重苦难的社会现实。
  此诗为一幅多姿多彩、生机盎然的早春画卷,堪与作者名篇《钱塘湖春行》媲美。其特点有二:一是精于选景构图。诗从傍晚雨住天晴、返照映湖的特定场景落笔,紧扣时令和地域特征,着重描绘了山杏、水苹、白雁、黄鹂的各异情态,活画出了《南湖早春》白居易 古诗的神韵。二是工于锻炼语词。写山杏初发,随处开放,曰“乱点”;因其点缀于湖光山色之间,故曰“碎红”,显现其天然情致。写水苹新生,则用“平铺”、“新绿”,显示其生长情景。五、六句尤为精警。严冬方过,大雁飞得低而缓慢,写其“翅低”、“飞仍重”,为作者之精心创造。一个“重”字,活现白雁早春懒慵笨拙之神态,可谓“诗眼”。下写黄鹂早春呜叫,说其“舌涩”而“语未成”。一个“涩”字,亦传达出黄鹂初歌口拙之态。“碎红”、“新绿”,交相辉映;白雁、黄鹂,各极其趣。描摹情状,有静有动,有声有色。遣词造句,看似平易,其实精纯。
  《《报刘一丈书》宗臣 古诗》是答复刘一丈的一封书信。“刘一丈”,名介,字国珍,号墀石。“一”,表排行居长,即老大。“丈”,是对男性长辈的尊称。刘一丈,即一个名叫刘介的长者,排行老大。也是江苏兴化人,与宗臣家有世交,与宗臣父亲厚交40余年。因宗、刘两家有这样亲密的关系,所以在《《报刘一丈书》宗臣 古诗》中,推心置腹(zhi fu)地谈了自己对世俗的看法,大胆揭露了相府中的丑事,真正表达了对刘一丈的深情厚意。《《报刘一丈书》宗臣 古诗》是一篇书信体优秀散文,全文四段,共分三个部分。
  全诗极富塞外特色,真实感人,不论是对胡地景色的观察,还是对历史事件的记述都深深打上诗人塞外生活的烙印。先写南行出发时悲寂的的景象,继而刻画塞外独特的风光,有近有远,形象生动;随后旷远的景象又触发了诗人对时局的深深思索,当收回眼光回到现实中时,诗人更感悲愤莫名,感慨自己壮志未酬,报国无门。全诗言辞悲壮、苍凉,将诗人自身哀伤的感情渲染的无以复加。
  殷纣王暴虐无道,箕子苦谏不听,导致殷商灭亡。箕子目睹殷商宫室化为一片废墟,悲从中来,此诗是他故国情思的自然流溢。“彼狡童兮,不与我好兮!”纣王的拒谏,致使殷商亡国,这悲恸永远成为诗人心头的创伤。他悲戚、愤懑、忧虑,可谓百感交集。
  第四段即最后十四句,写作者的议论与感慨。前六句进一步申述对吴氏“冲冠一怒为红颜”的批判,“尝闻倾国与倾城,翻使周郎受重名”起,借小说家言:曹操起铜雀台扬言要夺东吴二乔,使周瑜奋起抗曹,大获全胜于赤壁这故事,比方吴三桂“冲冠一怒为红颜”,歪打正着,为清朝立了大功。说这里有讽刺,当然确凿无疑。但讽刺只是冲着明代总兵吴三桂的。至于陈圆圆和陈吴爱情又当别论。应该指出,梅村的思想感情上也有困惑,也有矛盾,他也遇到了白居易作《长恨歌》的老问题:是歌咏爱情,还是政治讽刺?爱情的力量太强大了。它可以成就一个人,也足以毁灭一个人。但吴三桂是成功了?还是毁灭了?他赢得了爱情和显赫的地位,却毁了灵魂和后世之名。梅村从理智上要批判他。但从感情上又不免为之缓颊。“妻子岂应关大计”,江山重要;“英雄无奈是多情”,美人可恋。所谓英雄难过美人关”。吴三桂便以“无君无父”的高昂代价,使陈圆圆成为历史人物:“全家白骨成灰土,一代红妆照汗青。”后八句借用吴王夫差的故事,暗寓吴三桂的下场。作者的预言,正好印证了二十多年后吴三桂叛乱被清王朝最后消灭的结局。
  后两句,作者由花及人,生发奇想,深切巧妙地表达了爱花惜花之情。“只恐夜深花睡去”,这一句写得痴绝,是全诗的关键句。此句转折(zhuan zhe)一笔,写赏花者的心态。当月华再也照不到《海棠》苏轼 古诗的芳容时,诗人顿生满心怜意:《海棠》苏轼 古诗如此芳华灿烂,不忍心让她独自栖身于昏昧幽暗之中。一个“恐”写出了作者不堪孤独寂寞的煎熬而生出的担忧、惊怯之情,也暗藏了作者欲与花共度良宵的执著。一个“只”字极化了爱花人的痴情,此刻他满心里只有这花儿璀璨的笑靥,其余的种种不快都可暂且一笔勾销了:这是一种“忘我”、“无我”的超然境界。
  文章眉目清晰,次序井然。其结构类似议论文,开宗明义,点出题目,列出论点:“黯然销魂者,唯别而已矣。”首段总起,泛写人生离别之悲,”黯然销魂“四字为全文抒情定下基调。中间七段分别描摹富贵之别、侠客之别、从军之别、绝国之别、夫妻之别、方外之别、情侣之别,以“别虽一绪,事乃万族”铺陈各种别离的情状,写特定人物同中有异的别离之情。末段则以”别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈“的打破时空的方法进行概括总结,在以悲为美的艺术境界中,概括出人类别离的共有感情。其结构又似乐曲中的ABA形式,首尾呼应,以突出主旨。
  作为军用文书的檄文,本篇确实达到了“事昭而理辨,气盛而辞断”(《文心雕龙·檄移》)的要求。首段历数武氏罪恶昭彰,警醒李唐社稷面临生死存亡之秋,为兴兵讨武铺垫了充足的理由,可谓“事昭而理辨”;次段接写敬业举义之名正言顺和兵威强盛之必胜无疑,可谓气盛京藩,文武响应,示之以大义,动之以刑赏,更是理直气壮,慷慨果断。
  尾联推开一步,收束全诗。“兹游”,直译为现代汉语,就是“这次出游”或“这番游历”,这首先是照应诗题,指代《六月二十日夜渡海》苏轼 古诗;但又不仅指这次渡海,还推而广之,指自惠州贬儋县的全过程。1094年(绍圣元年),苏轼抵惠州贬所,不得签书公事。他从1097年(绍圣四年)六月十一日与苏辙诀别、登舟渡海,到1100年(元符三年)六月二十日渡海北归,在海南岛渡过了三个年头的流放生涯。这就是所谓“兹游”。下句的“兹游”与上句的“九死南荒”并不是互不相承的两个概念,那“九死南荒”,即包含于“兹游”之中。不过“兹游”的内容更大一些,它还包含此诗前六句所写的一切。
  看到“《杜陵叟》白居易 古诗”面对的“人祸之困”比“天灾之困”更加无情、更加残酷时,白居易的心情再也无法平静了。本来从诗歌的一开始,他是以第三人称的面目出现的,可是写到这里,他义愤填膺,转而以第一人称的身份出场控诉起来,“剥我身上帛,夺我口中粟。”意思是:“典了桑树,卖了薄田,织不了布,种不上地,到时候没吃没穿,我们怎么生活啊?”这种由第三人称到第一人称的转换,实际上是作者内心感情的真实流露,他已经全然忘记了他是朝中大夫的尊贵身份,而自觉地站在了无依无靠的“《杜陵叟》白居易 古诗”一边,这对于一个封建文人来说,是非常难能可贵的。在著名的汉乐府《陌上桑》中有这样的诗句:“日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。”那也是站在诗中主人公同一立场的第一人称的口吻,不过,因为那首诗本来就是乐府民歌,所以不足为奇,它所表达的是劳动人民对他们这个阶级的优秀女子的由衷自豪与热爱,可白居易并不是穷苦百姓中的一员,而是一位名符其实的士大夫,所以这种感情角色的自然换位,对于封建社会的官僚阶层的绝大多数成员来说,是根本不可想像的,而白居易这种古道热肠、侠肝义胆,完全是“诗圣”杜甫“民胞物予”精神的直接继承,而且这也是他能在后来接过杜甫现实主义诗歌的优良传统,发起新乐府运动的重要主观因素。
  “青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。”上句想象长沙的自然风光。青枫江指浏水,在长沙与湘江汇合。这句写李少府到了长沙,在秋高气爽的季节,望着那明净高远、略无纤尘的蓝天,自然会洗尽烦恼。下句想象夔州(即今四川奉节县)的名胜古迹。白帝城为西汉公孙述所筑,在夔州,当三峡之口。这句写王少府到了峡中,可以去古木参天、枝叶扶疏的白帝城凭吊古迹,以求慰藉。
  李白《《杨叛儿》李白 古诗》中一男一女由唱歌劝酒到醉留。在封建社会面前是带有解放色彩的。较古之《《杨叛儿》李白 古诗》,情感更炽烈,生活的调子更加欢快和浪漫。这与唐代经济繁荣,社会风气比较解放,显然有关(you guan)。
  在《《原道》韩愈 古诗》中,韩愈开宗明义地提出了他对儒道的理解:“博爱之谓仁,行而宜之之为义,由是而之焉之谓道,足乎己、无待于外之谓德。仁与义为定名,道与德为虚位。”以此为据,他批评了道家舍仁义而空谈道德的“道德”观。他回顾了先秦以来杨墨、佛老等异端思想侵害儒道,使仁义道德之说趋于混乱的历史,对儒道衰坏、佛老横行的现实深表忧虑。文章以上古以来社会历史的发展为证,表彰了圣人及其开创的儒道在历史发展中的巨大功绩,论证了儒家社会伦理学说的历史合理性,并以儒家正心诚意、修身齐家、治国平天下的人生理想为对比,批评了佛老二家置天下国家于不顾的心性修养论的自私和悖理,揭示了它们对社会生产生活和纲常伦理的破坏作用,提出了“人其人,火其书,庐其居,明先王之道以道之,鳏寡孤独废疾者有养也”的具体措施。
  东晋大诗人陶渊明写了“采菊东篱下,悠然见南山”的名句,其爱菊之名,无人不晓,而《菊花》元稹 古诗也逐渐成了超凡脱俗的隐逸者之象征。历代文人墨客爱菊者不乏其人,其中咏菊者也时有佳作。中唐诗人元稹的七绝《《菊花》元稹 古诗》便是其中较有情韵的一首。

创作背景

  玩了一天,酒散人归的时候,南湖上全是灯火,第二天索性不在家里演戏了,再到南湖边搭了戏台演。当时江南这一带生活富庶,虽是明末,但还算太平。当时嘉兴实际上处于历史最繁华时间,明末丝绸业发达、手工业发达、交通发达,史念先生认为今天的南湖也没有“酒尽移船曲榭西,满湖灯火醉人归”的情形,可见明朝末年嘉兴南湖繁荣到怎样一个程度。这也是吴梅村最初来南湖看到的情况。

  

沙琛( 明代 )

收录诗词 (4614)
简 介

沙琛 沙琛,字献如,号雪湖,云南太和人。干隆庚子举人,官霍丘知县。有《点苍山人诗钞》。

蝴蝶儿·蝴蝶儿 / 却春蕾

予生二贤末,得作升木狖。兼济与独善,俱敢怀其臭。
我生四十年,相识苦草草。多为势利朋,少有岁寒操。
度日山空暮,缘溪鹤自鸣。难收故交意,寒笛一声声。"
"天台一万八千丈,师在浮云端掩扉。永夜只知星斗大,
明朝醮罢羽客散,尘土满城空世人。"
青筐与笋愧僧家。茗炉尽日烧松子,书案经时剥瓦花。
汉世频封万户侯,云台空峻谢风流。
世间争那人先老,更对残花一醉眠。"


夜坐 / 牢采雪

"数亩池塘近杜陵,秋天寂寞夜云凝。芙蓉叶上三更雨,
娇儿未十岁,枵然自啼哭。一钱买粔籹,数里走病仆。
南山遮莫倚高台。残红似怨皇州雨,细绿犹藏画蜡灰。
明月夜来回短影,何如照冷太湖滨。"
"结构叨冯柱石才,敢期幢盖此裴回。
平生相爱应相识,谁道修篁胜此君。"
每岁走其使,所费如云屯。吾闻古圣王,修德来远人。
须是蓬瀛长买得,一家同占作家山。"


归雁 / 智虹彩

愁上中桥桥上望,碧波东去夕阳催。"
"五月绥州北,途程少郁蒸。马依膻草聚,人抱浊河澄。
瀑水落深千丈玉。云梯石磴入杳冥,俯看四极如中庭。
有烟栖菊梗,无冻落杉枝。背日能寻径,临风尚覆棋。
分明古雅声,讽谕成凄切。皴bq老松根,晃朗骊龙窟。
咫尺不能知浅深。但有片云生海口,终无明月在潭心。
"蠹简遗编试一寻,寂寥前事似如今。徐陵笔砚珊瑚架,
犹恨四方无壮士,还乡悲唱大风歌。"


戏赠郑溧阳 / 海天翔

"本初屈指定中华,官渡相持勒虎牙。
萤飞渐多屋渐薄,一注愁霖当面落。愁霖愁霖尔何错,
古风既无根,千载难重生。空留建安书,传说七子名。
贤豪出处尽沉吟,白日高悬只照心。
"白似琼瑶滑似苔,随梳伴镜拂尘埃。
洞天有路不知处,绝顶异香难更闻。
门人远赴心丧夜,月满千山旧草堂。"
把钓竿初冷,题诗笔未慵。莫忧寒事晚,江上少严冬。"


经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 / 壤驷高坡

"阴阳为炭地为炉,铸出金钱不用模。
日暮街东策羸马,一声横笛似山阳。"
"地气寒不畅,严风无定时。挑灯青烬少,呵笔尺书迟。
畹兰未必因香折,湖象多应为齿焚。兼济直饶同巨楫,
漉酒有巾无黍酿,负他黄菊满东篱。"
昆仑山上自鸡啼,羽客争升碧玉梯。
还是当时歌舞曲,今来何处最承恩。"
"蕙风杉露共泠泠,三峡寒泉漱玉清。


马诗二十三首·其一 / 左丘晓莉

"晚云阴映下空城,六代累累夕照明。玉井已干龙不起,
世上愁痕滴合平。饮啄断年同鹤俭,风波终日看人争。
任是雨多游未得,也须收在探花朋。"
舞袖莫欺先醉去,醒来还解验金泥。"
"几作西归梦,因为怆别心。野衔天去尽,山夹汉来深。
出檐趁云去,忘戴白接z5.书眼若薄雾,酒肠如漏卮。
为文清益峻,为心直且安。芝兰未入用,馨香志独存。
壁上经旬挂钓车。野客病时分竹米,邻翁斋日乞藤花。


逐贫赋 / 蓬癸卯

九层黄土是何物,销得向前冤恨来。"
"轻如隐起腻如饴,除却鲛工解制稀。欲写恐成河伯诏,
"锦里多佳人,当垆自沽酒。高低过反坫,大小随圆瓿。
秘于龙宫室,怪于天篆籀。知者竞欲戴,嫉者或将诟。
如何共是忘形者,不见渔阳掺一场。"
合傍萧家粉水开。共月已为迷眼伴,与春先作断肠媒。
后土亦沈醉,奸臣空浩歌。迩来荒淫君,尚得乘馀波。"
"工部栖迟后,邻家大半无。青羌迷道路,白社寄杯盂。


客至 / 羊舌娅廷

虎搏应难动,雕蹲不敢迟。战锋新缺齾,烧岸黑bO黧。
还有杖头沽酒物,待寻山寺话逡巡。"
"见说海西隅,山川与俗殊。宦游如不到,仙分即应无。
堑黑初沉月,河明欲认潮。孤村人尚梦,无处暂停桡。"
"柏台兰署四周旋,宾榻何妨雁影连。才见玳簪欹细柳,
"苍茫大荒外,风教即难知。连夜扬帆去,经年到岸迟。
"何代奇工碾玉英,细髯纤角尽雕成。
性灵从道拙,心事奈成空。多谢金台客,何当一笑同。"


苦雪四首·其一 / 慕容慧慧

如不可执,如将有闻。识者已领,期之愈分。"
自有家山供衲线,不离溪曲取庵茅。
知有箧中编集在,只应从此是经纶。"
"本作渔钓徒,心将遂疏放。苦为饥寒累,未得恣闲畅。
臣言阴云欺,诏用利剑付。回车诛群奸,自散万籁怒。"
"知君意不浅,立马问生涯。薄业无归地,他乡便是家。
"日月昼夜转,年光难驻留。轩窗才过雨,枕簟即知秋。
风尘惭上品,才业愧明时。千里芙蓉幕,何由话所思。"


郑庄公戒饬守臣 / 碧鲁香彤

几家梅绽海波清。已知鸥鸟长来狎,可许汀洲独有名。
"二十属卢龙,三十防沙漠。平生爱功业,不觉从军恶。
借问往年龙见日,几多风雨送将来。"
休去且无山可归。匹马出门还怅望,孤云何处是因依。
只怕才来又惊起。窥鳞啄藻乍低昂,立定当胸流一矢。
山下花明水上曛,一桡青翰破霞文。
羽客两三人,石上谭泥丸。谓我或龙胄,粲然与之欢。
二溪寒色助清威。曙星没尽提纲去,暝角吹残锁印归。