译文
四(si)条蛇追随在(zai)左右,得到了龙的雨露滋养。
我在少年时候,早就充当参观王(wang)都的来宾。
吹笙的声音如隔着(zhuo)彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
伤心得在松林放声痛哭,并激起回(hui)响,泉流(liu)也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝(chao)凰。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
7.推:推究。物理:事物的道理。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。