译文
但愿见一面啊(a)诉说心意,君王心思啊却与我相异。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来(lai),只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让(rang)它们来替自己(ji)传递书信,寄到远方的亲人身边。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这(zhe)个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山(shan)飘洒着潇潇秋雨。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
太阳从东方升起,似从地底而来。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
收:收复国土。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
律回:即大地回春的意思。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”