译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我心中立下比海还深的誓愿,
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多(duo)少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
偏僻的街巷里邻居很多,
它的素色面容施(shi)铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经(jing)追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
不要轻(qing)易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐(le)。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
世路艰难,我只得归去啦!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑸阕[què]:乐曲终止。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。