译文
元丹丘隔山(shan)遥遥相呼,突然朝我(wo)大笑起来(lai)。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕(mu)青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以(yi)前的隐士们(men)以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
江山确实美如画图(tu),可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
习,熟悉。
牒(dié):文书。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
91毒:怨恨。