译文
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰(shuai)黄凋零。
草木由青变衰,我来到剑阁之外(wai),为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
苏晋虽(sui)在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
犹带初情的谈谈春阴。
至(zhi)今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
修炼三(san)丹和积学道已初成。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
李陵打过大漠,北进数千里,所(suo)过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡(hu)人的八万铁骑。
注释
11.物外:这里指超出事物本身。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑼将:传达的意思。