译文
送来一阵细碎鸟鸣。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而(er)此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
鬓发是一天比一天增加了银白,
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
眼看寒(han)梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只(zhi)好无功而返。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝(di)的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑(jian),驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
彦:有学识才干的人。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。