译文
个个都像我一样安(an)稳温暖,天下再没有受寒挨冻的(de)人。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
真可怜呵那无定河边(bian)成堆的白骨,
江水缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与(yu)世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
长(chang)安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓(xing)奴隶,这都是能够教育后世的啊。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜(ye)漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
是什(shi)么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
(76)軨猎车:一种轻便车。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(2)比:连续,频繁。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。