译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
我东西漂泊,一(yi)再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
弟兄之间没办(ban)法见面,亲戚族人也远在家乡。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫(gong)千重门依次打开。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
池水溶溶,一对鸳(yuan)鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑮若道:假如说。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。