译文
日暮时分(fen)头戴头巾归岸,传呼之声充满(man)阡陌。
那时,天气(qi)也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外(wai),杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
这庙(miao)已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
世情本来就是厌恶衰落,万事象(xiang)随风抖(dou)动(dong)的蜡烛。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
其二
一个住在乡下以养蚕为生(sheng)的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⑩迢递:遥远。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
③鬼伯:主管死亡的神。