译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的(de)酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
今年收成不好,人民(min)的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职(zhi),官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大(da)家明确知道我的意图。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲(bei)怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
头发遮宽额,两耳似白玉。
(三)
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途(tu)漫漫。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
64、以:用。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
74、忽:急。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
(8)为:给,替。