译文
柳荫深(shen)处传出乌鸦的(de)啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台(tai)阶上(shang),竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
高峻的峨眉山前(qian),悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
君王将派遣大将出师远征,你作为(wei)书记官(guan)也奉命随行。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(51)相与:相互。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。