译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我曾经学习霸王战略,希望(wang)能(neng)功成名就,锦衣返乡。
臣子听说物有族类相同而能力不(bu)(bu)一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这(zhe)种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开(kai),枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越(yue)人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安(an)全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
23.穷身:终身。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
拿云:高举入云。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。