译文
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这(zhe)(zhe)么愁苦呢?想要听她说(shuo)所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱(ruo),依赖什么来照顾自己呢?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕(pa)见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
(201)昧死——不怕犯死罪。
百年:一生,终身。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。