译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的(de)楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲(jin)的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都(du),谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
人生能有多长时间,想(xiang)想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要(yao)自己苦苦操劳呢。邀请(qing)宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
柴门多日紧闭不开,
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
桐城姚鼐记述。
渡过沅水湘水向(xiang)南走去,我要对虞舜把道理讲清:
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服(fu)装。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
⑶落:居,落在.....后。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
(20)蹑:踏上。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
徙:迁移。