译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了(liao)战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉(hui)。
前前后后我奔走照料(liao)啊,希望君王赶上先王脚步。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中(zhong)的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水(shui),好像美人脸上流汗的模样。
表美如水波纹新袄(ao)刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
蜀道真(zhen)难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
唐军(jun)将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
齐作:一齐发出。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。