译文
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
北斗(dou)七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他(ta),
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇(chu)。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
空旷冷落(luo)的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白(bai)铜鞮之歌》。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死(si)。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
2、旧:旧日的,原来的。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
9.知:了解,知道。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
23.并起:一同起兵叛乱。