译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开(kai),可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故(gu)乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都(du)是陌生(sheng)的景物,惟独看不(bu)到故乡的踪影。
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
不是现在才这样,
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
好象长安月蚀时,引起满城百(bai)姓噒噒敲鼓声。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
⑷视马:照看骡马。
⑺棘:酸枣树。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
6.待:依赖。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
空碧:指水天交相辉映。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。