译文
青山、屋舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流水和家乡(xiang)的相(xiang)同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快(kuai)犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现(xian)在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
当中有一人字太真,肌肤(fu)如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
楫(jí)
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
[22]宗玄:作者的堂弟。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
④遁:逃走。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
(11)悠悠:渺茫、深远。