译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
频频叹(tan)息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又(you)要过一个春天。
清明扫墓的(de)时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去(qu)了)
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
己巳年三月写此文。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节(jie)拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也(ye)还能够感化他呢。
看看凤凰飞翔在天。
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
芙蓉:荷花的别名。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑷更容:更应该。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。