译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台(tai),远(yuan)眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争(zheng)夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大(da)云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫(gong)馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起(qi)迅速消失,是有原因的。
整顿纲纪国法,布下天罗地(di)网。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
山里的水果都很散乱细小,到(dao)处混杂生长着橡树和山栗。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
青莎丛生啊,薠草遍地。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
14、市:市井。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。