译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在默默地陪伴着我啊。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事(shi)。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才(cai)到头?飘飞的柳(liu)絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
豆秸(jie)在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
哑哑争飞,占枝朝阳。
告急的军使跃(yue)马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般(ban)一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫(mang),望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
而:表承接,随后。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑹贮:保存。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
(2)烈山氏:即神农氏。