译文
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不(bu)禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
从何处得到(dao)不死之药,却又不能长久保藏?
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说(shuo)话?同一年事物随着影子起(qi)舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨(yu),在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽(jin)头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
(14)熟:仔细
素娥:嫦娥。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。