译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高(gao)空振翅南飞,思念的人却还没(mei)有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
万里外的家乡来了一封信,问我(wo)哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不(bu)忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
东山我很久没有回去了,不知昔(xi)日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点(dian)缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
(9)思:语助词。媚:美。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
35、略地:到外地巡视。