译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天(tian)的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西(xi)长安,丈夫身居大将(jiang)军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚(gang)刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄(bao)情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
梅花岭上的南北路口(kou),凄风苦雨把征衣湿透。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
④分张:分离。
已耳:罢了。
⑴楚:泛指南方。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。