译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人(ren)蕉模糊不辨。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留(liu)下了一条船儿划过的痕迹。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
席上歌(ge)声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季(ji)的树荫(yin)凉爽。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。