译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随(sui)风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向(xiang)北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
西园的亭台和树林,每天我都派(pai)人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
北方不可以停留。
春(chun)风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
离别美酒(jiu)情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱(chang)。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
5.因:凭借。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
其实:它们的果实。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。