译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花(hua)冠。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我非常庆幸,就用这首诗(shi)歌来表达自己内心的志(zhi)向。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华(hua)大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外(wai)国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
回来吧(ba),不能够耽搁得太久!
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
魂魄归来吧!
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
30今:现在。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
31. 贼:害,危害,祸害。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。