译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
后(hou)来人看待今天(tian)正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯(deng)。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚(gang)十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然(ran)而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
尾声(sheng):
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
惟将(jiang)迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴(di)功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑻黎庶:黎民百姓。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
2、郡守:郡的长官。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。