译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想(xiang)象。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
可(ke)进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征(zheng)马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀(xi)薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋(wu)檐。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结(jie)子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
徒隶:供神役使的鬼卒。
(21)节:骨节。间:间隙。