译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层(ceng)叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
长安城的三十六宫,如今却是一片(pian)苔藓碧绿。
凄怆(chuang)地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
湘南的天气多风多雨(yu),风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐(le)曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
相见匆匆忙(mang)忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
列国:各国。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
泾县:在今安徽省泾县。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。