译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一(yi)盏照着这片片落花。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
寒梅最能惹起人(ren)们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
投宿的鸟儿,一群群鸣(ming)叫着飞过。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟(chi),竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
识尽:尝够,深深懂得。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
杨花:指柳絮