译文
圆圆的明月,倒(dao)映在(zai)清澈的池塘里(li),像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受(shou)到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为(wei)什么来南昌作府尉?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉(chan)了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘(piao)飞的美景。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
终:死。
5.浦树:水边的树。
183、颇:倾斜。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
④廓落:孤寂貌。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。